Заявление о доступности

Стандарт и уровень соответствия

Сайт создан в соответствии с израильским стандартом IS 5568 уровня AA, основанным на рекомендациях W3C WCAG 2.0, и также проверяется по WCAG 2.1 уровня AA. Адаптация проводится в рамках Закона о равных правах людей с инвалидностью 1998 года и Правил о равных правах людей с инвалидностью (обеспечение доступности услуг) 2013 года.

Подавляющее большинство страниц и компонентов соответствует этим требованиям. Мы не заявляем о полном соответствии и приводим ниже известные нам ограничения.

Доступные возможности

• Полное управление с клавиатуры: к каждой ссылке, полю, кнопке и меню можно перейти клавишей Tab, активировать их клавишей Enter или пробелом, закрыть окно клавишей Esc. Текущий фокус виден на экране, а каждая страница начинается со ссылки «Перейти к основному содержимому».
• Семантическая структура: иерархия заголовков, обозначенные области навигации, основного содержимого и нижней части страницы, таблицы с заголовками строк и столбцов. Это позволяет программе экранного доступа перемещаться по структуре страницы, а не только по порядку чтения.
• Контрастность цветов соответствует уровню AA в светлой и тёмной темах. Информация не передаётся только цветом: цветовые обозначения сопровождаются текстом или значком.
• Текст можно увеличить до 200%, а при ширине 320 пикселей содержимое перестраивается без потери информации или функций. Текст представлен символами, а не изображениями, поэтому масштабируется настройками браузера.
• Полная поддержка письма справа налево для иврита и арабского и слева направо для английского и русского. Язык можно переключить на любой странице, сохранив текущий раздел.
• Учитывается системная настройка уменьшения движения: анимации и переходы отключаются. На сайте нет самопроизвольно движущегося, мигающего или сменяющегося содержимого, и действия не ограничены по времени.
• Сообщения о загрузке отчёта, сохранении, удалении и ошибках озвучиваются программами экранного доступа через область уведомлений, не перемещая фокус с текущего действия.
• У каждого поля есть постоянная подпись, а не только подсказка внутри. Сообщения об ошибках представлены текстом и связаны с соответствующим полем.
• Перед печатью или сохранением в PDF все свёрнутые разделы раскрываются, чтобы печатная копия содержала полный отчёт.

Как мы проверяем доступность

Каждое изменение сайта проходит автоматические проверки доступности axe-core вместе с другими проверками сборки: для отдельных компонентов и целых страниц в светлой и тёмной темах. Мы также вручную проверяем управление только с клавиатуры и чтение программой экранного доступа. Автоматические проверки выявляют лишь часть возможных проблем, поэтому нам важна ваша обратная связь.

Известные ограничения

• Некоторые значения поступают из государственных реестров как свободный текст на иврите и показываются без перевода также на страницах на английском, арабском и русском. Сейчас для этих значений не указан отдельный язык, поэтому программа экранного доступа может произносить их по правилам языка страницы.
• Таблица сравнения шире экрана телефона и прокручивается по горизонтали. Область прокрутки доступна с клавиатуры, но на узком экране всё равно требуется горизонтальная прокрутка для просмотра всех столбцов.
• PDF создаётся через окно печати вашего браузера. Его внутренняя структура доступности зависит от браузера и находится вне нашего контроля.
• Переход во внешний сервис, например для создания договора купли-продажи в Huzim, выводит вас за пределы сайта. За доступность внешнего сервиса отвечают его операторы.

Возникла проблема?

Сообщите нам, если страница, действие или информация оказались недоступны. Укажите адрес страницы, что вы пытались сделать, а также браузер и вспомогательную технологию. Мы читаем каждое обращение и отвечаем при первой возможности.

Сообщить о проблеме доступности по электронной почте: support@huzim.co.il